In Warzone I can hear and talk to players on other platforms but Xbox players always show mute. I have not muted them and I cannot figure out how to solve the problem. Any ideas?