Is it just me, or does Link sound like he has a bad case of Tourettes in Legend of Zelda: Skyward Sword? Listen to his grunts whenever he attacks an enemy with a weapon, and you'll see what I mean.
I suppose it's somewhat realistic for them to have Link using bad language. If I put myself in a situation where my life was constantly in danger, I think I'd have a few choice words too.