Xbox One Fortnite Voice chat Problem

[Claire]

Hello, so I am currently in a squad of 3 people, and out of 2 of them, only one of them to hear and communicate with me. They're both on pc. Do you know how to solve this problem, so that I can communicate with both of them?